Türkçe

Nesrin Cavadzade’nin başrolünde oynadığı annemin şarkısı filmi, 2014 yılında saraybosna film festivalinde ve antalya film festivalinde birçok ödül elde etti. Film aynı zamanda Erol Mintaş’ın ilk uzun metrajlı filmi olma özelliğine sahip. Dramatik dilini oldukça minimalist ve sade biçimde kuran film ; genç adam Ali’nin, annesinin rüyasında gördüğü şarkının peşine düşmesine ve hamile sevgilisiyle ilgili belirsiz geleceğe odaklanıyor. Filmin çekimleri İstanbul ve Doğubeyazıt’da geçmektedir.

Kürtçe

Strana diya min, ku Nesrin Cavadzade tê de dilîst, di festîvala fîlimê ya sarajevo û mîhrîcana fîlimê ya Antalya de di 2014 de gelek xelat stendin. Fîlim di heman demê de yekem fîlimê dirêj ê Erol Mintaş e. Fîlim, ku zimanê xweya dramatîk bi rengek pir mînîmalîst û hêsan saz dike; Ciwan li ser şopandina strana ku dayika wî di xewna xwe de dîtiye û pêşeroja nediyar a di derheqê hevala xweya ducanî de disekine. Fîlimkirin li Stenbol û Doğubeyazıt pêk tê.

Cumleceviri.gen.tr | Türkçe-Kürtçe Cümle Çeviri Kullanımı?

Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.


Gizlilik Politikası

Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)