Çok çabuk girdin hayatıma. Nasıl oldu, nasıl bu kadar ait hissettim birine, inan bilmiyorum. Güvenmeyen, asla güvenmeyen ben ilk defa güvenmek istedim birine. Hayallerinde bile gerçeklerin ipini bırakmayan ben, hiç olmayacak hayaller kurdum. Hiç olmayacak rüyalardan gülümseyerek uyandım. ilk defa “hiç olmayacak” demedim kendime mesela. Dönüştüm. Değiştim. Aynaya baktığımda gördüğüm o kadın her seferinde değişiyordu. Bunu ben bile yıllarca uğraşıp yapamazken sen kolayca yaptın. Her dokunduğunda daha çok güzelleştim. Elin her elime değdiğinde daha güzel oldum ben. Sevilmek insanı güzelleştirir derler ya, ondandı sanırım. İçimden en güzel ben çıktı, benimle kavruldu. İlk defa nefes aldığımı hissettim. İlk defa bir kalbim olduğunu... İlk defa beni hissettim mesela. İlk defa bu kadar benziyorum birine. Biri ilk defa bu kadar benziyor bana. Her gün daha da çok şaşırıyor, Her gün daha çok seviyorum seni...
Tu ewqas zû ketî jiyana min. Çawa çêbû, min çawa xwe bi yekî hîs kir, ez nizanim. Ji bo cara yekem, min dixwest ku ez bi kesek bawer bikim. Min ku di xewnên xwe de jî dest ji heqîqetê berneda, xeyalên ku qet pêk nehatin dîtin. Xewnên ku qet çênabin Ez bi bişirîn şiyar bûm. Mesela, ne cara yekem e ku ez ji xwe re dibêjim "wê qet nebe". Min veguherand. min guhert. Her cara ku min li neynikê dinêrî, jina ku min didît diguherî. We ew bi hêsanî kir dema ku min jî bi salan nikarîbû bikim. Ez bi her destekê xweşiktir dibûm. Her cara ku destê te li min dixist ez bedewtir dibûm. Dibêjin hezkirin mirovan bedew dike, ez texmîn dikim ji ber vê yekê ye. Mina herî xweşik ji min derket, bi min re bû rovî. Cara ewil min hîs kir ku ez bêhna xwe distînim. Cara yekem e ku dilê min heye... Mînak, min yekem car hest bi min kir. Ev cara yekem e ku ez ewqas dişibim kesekî. Ev cara yekem e ku kesek pir dişibe min. Ew her roj bêtir û bêtir şaş dibe, Her roj bêtir ji te hez dikim...
Yapılan tüm cümle çevirileri veritabanına kaydedilmektedir. Kaydedilen veriler, herkese açık ve anonim olarak web sitesinde yayınlanır. Bu sebeple yapacağınız çevirilerde kişisel bilgi ve verilerinizin yer almaması gerektiğini hatırlatırız. Kullanıcıların çevirilerinden oluşturulan içeriklerde argo, küfür, cinsellik ve benzeri öğeler bulunabilir. Oluşturulan çeviriler, her yaş ve kesimden insanlar için uygun olamayabileceğinden dolayı, rahatsızlık duyulan hallerde web sitemizin kullanılmamasını öneriyoruz. Kullanıcılarımızın, çeviri yaparak eklemiş olduğu içerikler de, telif hakkı ve ya kişiliğe hakaret ve benzeri öğeler bulunuyorsa, →"İletişim" elektronik posta adresinden iletişime geçebilirsiniz.
Google dahil üçüncü taraf tedarikçiler, kullanıcıların web sitenize veya diğer web sitelerine yaptığı önceki ziyaretleri temel alan reklamlar yayınlamak için çerez kullanmaktadır. Google'ın reklam çerezlerini kullanması, Google ve iş ortaklarının kullanıcılara siteniz ve/veya internetteki diğer sitelere yaptıkları ziyaretleri temel alan reklamlar sunmasına olanak tanır. Kullanıcılar Reklam Ayarları sayfasını ziyaret ederek kişiselleştirilmiş reklamcılığı devre dışı bırakabilir. (Alternatif olarak, üçüncü taraf tedarikçilerin kişiselleştirilmiş reklamcılık için çerezleri kullanmasını devre dışı bırakmak isteyen kullanıcılar www.aboutads.info web adresini ziyaret edebilirler.)